Família, gènere i treball ; l'enforcall dels determinants laborals. Un estudi de la ciutat de Tijuana (Baixa Califòrnia, Mèxic)

En aquest article s'avalua la importància dels processos de constitució de la família en la formació de l'oferta de mà d'obra i s'estableixen els determinants dels membres de la família (segons gènere) per participar en el mercat de treball. Com a troballes principals destaquen: a) que el paper de les persones en el mercat de treball està mediatitzat per la seva posició dins de la família, b) que les diferents etapes del cicle de vida familiar determinen els nivells d'activitat i les condicions de la participació econòmica dels membres de la família i c) que la divisió sexual del treball a l'interior de la llar expressada mitjançant les relacions de parentiu amb el cap de família té una clara implicació en la segmentació del mercat de treball. Així doncs, l'estudi de l'ocupació des de la perspectiva de la família permet obtenir una visió més àmplia respecte als determinants de la formació de l'oferta de mà d'obra, sobretot en el cas de les dones.En esta investigación se evalúa la importancia de los procesos de constitución de la familia en la formación de la oferta de mano de obra y se establecen los determinantes de los miembros de la familia (según género) para participar en el mercado de trabajo. Entre los principales hallazgos señalamos: a) que el papel que tienen las personas en el mercado laboral está mediatizado por su posición en la familia, b) que las diferentes etapas del ciclo de vida familiar determinan los niveles de actividad y las condiciones de la participación económica de los miembros de la familia y c) que la división sexual del trabajo en el interior del hogar expresada a través de las relaciones de parentesco con el/la jefe/a del hogar tiene una clara implicación en la segmentación del mercado laboral. En definitiva, el estudio de la ocupación desde la perspectiva de la familia permite obtener una visión más amplia acerca de los determinantes en la formación de la oferta de mano de obra, principalmente en el caso de la mujer.Cette communication a évalué l'importance de la constitution de la famille dans la formation de l'offre de main-d'oeuvre et a mis en évidence les caractéristiques des divers membres de la famille (en tenant compte du sexe) quant à leur participation au marché du travail. Les principales conclusions montrent: a) que la place des personnes sur le marché du travail est influencée par leur position dans la famille, b) que les différentes etapes du cycle de vie familial déterminent les niveaux d'activité et les conditions de la participation économique des membres de la famille et c) que la division sexuelle du travail àl'intérieur du foyer, qui se manifestè à travers les relations de parenté avec le chef de famille, est clairement exprimée dans la segmentation du marché du travail. En définitive, l'étude de I'emploi à partir de la perspective de la famille permet d'obtenir une vision plus large des déterminants dans la formations de l'offre de main-d'oeuvre, principalement dans le cas de la femme.This article evaluates the importance of family composition in shaping labour supply and establishes the criteria of the different members of the family (according to gender) for participating in the labour market. The principle findings include: a) that a person's role in the labour market is mediated by his/her position in the family; b) that the stage in the family life cycle determines the level of activity and the conditions of economic participation of the members of the family and c) that the sexual division of labour within the household according to the parental relation with the head of the household is clearly reflected in the segmentation of the labour market. It can be concluded that the study of occupation from a family perspective makes it possible to obtain a broader view of the determinants that shape the supply of labour, especially in the case of women

Dona, família i ocupació a la frontera nord de Mèxic : un estudi de les ciutats de Tijuana (Baixa Califòrnia) i Matamoros (Tamaulipes)

El centre d'investigacions del Colegio de la Frontera Norte (Mexic) ha dut a terme l'explotació de l'"Encuesta Nacional de Empleo Urbano" corresponent al primer trimestre de l'any 1990 que realitza l'Institut Nacional de Geografia, Estadística i Informàtica de Mèxic. Es tracta d'una enquesta contínua d'ocupació urbana que ofereix informació sobre les característiques sociodemogràfiques i ocupacionals de la població en edat activa i de les famílies o unitats domèstiques. A partir d'aquesta informació, la recerca realitzada i l'article pretenen avaluar la importància de la constitució familiar en la formació de l'oferta de la força de treball a partir d'una anàlisi des de la perspectiva de gènere.El centro de investigaciones del Colegio de la Frontera Norte (México) ha realizado la explotación de la "Encuesta Nacional de Empleo Urbana" correspondiente al primer trimestre del aiio 1990 que realiza el Instituto Nacional de Geografia, Estadística e Informática de México. Se trata de una encuesta continua de ocupaci6n urbana que ofrece información sobre las características sociodemográficas y ocupacionales de la población en edad activa y de las familias o unidades domésticas. A partir de esta información, la investigación y el presente articulo pretenden evaluar la importancia de la constitución familiar en la formación de la oferta de la fuerza de trabajo a partir de un análisis desde la perspectiva de género.Le Centre de Recherches du Colegio de la Frontera Norte (Mexique) a réalisé l'exploitation de l'"Enquête Nationale d'Emploi Urbain" correspondant au premier trimestre de l'année 1990 publié par l'Institut National de Géographie, Statistique et Informatique de Mexique. Avec cette information, la recherche effectuée et le present article veulent évaluer le poids de la constitution familiale dans la formation de l'offre de la force de travail, dans une perspective de genre.The Colegio de la Frontera Norte research centre (Mexico) has carried out the exploitation of the "National Inquiry on Urban Employment", corresponding to the first quarter of 1990, and compiled by the National Geographic, Statistic and Computing Institute of Mexico. This is a continnous inquiry on urban employment that offers information about sociodemographic and occupational aspects of the working age population and of families or domestic units. Using this information, the research undertaken and the present paper attempts to assess the importance of the constitution of family in the formation of the labour force from a gender perspective

Reintegración virtual de lagunas. Las pinturas de la Sala de los Reyes de la Alhambra de Granada

En este artículo se expone el método seguido para articular la puesta a punto de un sistema de reintegración virtual de lagunas presentes en bienes culturales. Se evidencia su utilidad a la hora de definir la intervención; no sólo para delimitar los criterios de actuación, sino también los sistemas de reintegración más adecuados a la naturaleza, estado y necesidades conservativas y estéticas del bien, con objeto de que constituya una herramienta más de trabajo que ayude a que la decisión que se adopte por parte de los técnicos e instituciones implicadas se sustente, además de en los parámetros tradicionales, basados en el diagnóstico, en los factores de alteración y en la tecnología de tratamiento más adecuada a sus necesidades y a sus exigencias estéticas, históricas o conservativas, en la visión virtual de la imagen de la obra, tratada digitalmente, con los distintos sistemas de reintegración que actualmente se vienen aplicando en este tratamiento en bienes pictóricos o escultóricos

La Santa Ana de Leonardo da Vinci. La restauración del siglo o simplemente una restauración controvertida

La restauración de la obra de Leonardo da Vinci La Virgen, el Niño Jesús y Santa Ana ha reabierto la controversia en torno a la limpieza de la capa pictórica, una de las operaciones más discutidas del proceso de restauración de una obra de arte. Con este artículo no se pretende desentrañar la veracidad o no de la polémica despertada a nivel internacional por esta restauración llevada a cabo por el Museo del Louvre; ni pretende efectuar un juicio de valor sobre su validez o no; sino más bien poner en evidencia la sucesión de acontecimientos y desinformaciones surgidas a raíz del hecho que abre la caja de Pandora: la dimisión de dos de los miembros del Comité Científico constituido por el museo para asesorar y validar la propia intervención; hecho desencadenante de titulares alarmantes que se han podido leer en la prensa escrita y digital de todo el mundo